ภูมินามอำเภอปากเกร็ด

238 ¿Ÿ¡‘π“¡Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ 239 ¿Ÿ¡‘π“¡Õ”‡¿Õª“°‡°√Á¥ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“∫√¡«ß»å‡∏Õ ‡®â“øÑ“°√¡æ√–¬“π√‘»√“πÿ«—¥μ‘«ß»å ™’«‘μ·≈–ß“π ¢Õß ÿπ∑√¿Ÿà °√ÿ߇∑æœ ∫√√≥§“√ ÚıÒ¯ ¡‡¥Á®æ√–√“™ªîμÿ≈“∫√¡æß»“¿‘¡ÿ¢ ‡®â“øÑ“¿“≥ÿ√—ß…’ «à“ß«ß»å °√¡æ√–¬“¿“≥ÿæ—π∏ÿå«ß»å«√‡¥™ √“™π‘°Ÿ≈√—™°“≈∑’Ë ı °√ÿ߇∑æœ ∏’√π“∂æ√‘Èπμ‘È߇æ√ ÚıÛı ç «π ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√åππ∑∫ÿ√’é „π π‘μ¬ “√ª“°‡°√Á¥ ¡’π“§¡ Úıı ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«—≤π∏√√¡·Ààß™“μ‘ Õßæ√–¡À“√“™π—°æ—≤π“ ®—¥æ‘¡æå‡π◊ËÕß„π «‚√°“ æ√–√“™æ‘∏’√—™¡—ߧ≈“¿‘‡…° Ú °√°Æ“§¡ ÚıÛÒ °√ÿ߇∑æœ Õ¡√‘π∑√å æ√‘Èπμ‘Èß °√ÿäæ ÚıÛÒ ÿ®‘μμå «ß…å‡∑» °√ÿ߇∑æœ æ◊Èπ∑’Ë∑“ß«—≤π∏√√¡ °√ÿ߇∑æœ ‚§√ß°“√ ∂“∫—π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ∂“∫—π «‘®—¬·≈–æ—≤π“ °√ÿ߇∑æœ ¡À“«‘∑¬“≈—¬»‘≈ª“°√ ÚıÙ˘ ÿ‡™“«å æ≈Õ¬™ÿ¡ §≥– ߶å√“¡—≠„πª√–‡∑»‰∑¬ ¡À“¡°ÿØ√“™«‘∑¬“≈—¬ ÚıÙÙ ÿª√“≥’ À≈—°§” —ߧ¡«—≤π∏√√¡∑âÕß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ‚√߇√’¬π μ√’ππ∑∫ÿ√’ ·≈– ”π—° æ—≤π“°“√»÷°…“‡¢μ Ò ππ∑∫ÿ√’ »Ÿπ¬åÀπ—ß ◊Õ‡¡◊Õ߉∑¬ ÚıÙı ÿ¿“¿√≥å μ—≥»≈“√—°…å æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–π—Ë߇°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«„πª√–«—μ‘»“ μ√å‰∑¬ ‡¡◊Õß‚∫√“≥ ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Ú ‡¡…“¬π - °√°Æ“§¡ ÚıÛı · ß‚ ¡ ‡°…¡»√’, ¡.√.«., «‘¡≈ æßæ‘æ—≤πå ª√–«—μ‘»“ μ√å ¡—¬√—μπ‚° ‘π∑√å : √—™°“≈∑’Ë Ò ∂÷ß√—™°“≈∑’Ë Û (æ.». ÚÛÛı - ÚÛ˘Ù) °√ÿ߇∑æœ ‚√ßæ‘¡æå ”π—°‡≈¢“∏‘°“√√—∞¡πμ√’ ÚıÚÛ ·À≈àß∑àÕ߇∑’ˬ«‡™‘߇°…μ√®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ππ∑∫ÿ√’ ‚§√ß°“√ à߇ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√ °“√∑àÕ߇∑’ˬ« ‡™‘߇°…μ√ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ”π—°ß“π‡°…μ√ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ [ Úıı ] çÕ¥’μÀ«“π «—π«“π μ≈“¥∑à“πÈ” “¡‡™◊ÈÕ™“μ‘é π‘μ¬ “√ª“°‡°√Á¥ 惻®‘°“¬π ÚıÙ˘ Õπÿ √≥å„πß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ æ≈‡Õ°®√Ÿ≠ √—μπ°ÿ≈ ‡ √’‡√‘߃∑∏‘Ï °√ÿ߇∑æœ ‚√ßæ‘¡æå ‡Õ¥‘ —π‡æ√ ‚æ√¥—° å ®”°—¥ ÚıÚˆ Õπÿ √≥åß“πøóôπøŸ«—≤π∏√√¡Õ‘ ≈“¡ ‡¡“≈‘¥°≈“ßππ∑∫ÿ√’ √.». ÒÙÒÙ Ò ‡¡…“¬π - Û 情¿“§¡ ÚıÛ˜ ≥ ¡— ¬‘¥¬à“¡“≈ÿ¥¥’π Õ”‡¿Õ∫“ß∫—«∑Õß ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ Õπ—πμå Õ¡√√μ—¬ æ√–æÿ∑∏‡®â“À≈«ßª√“ “∑∑Õß ª∑ÿ¡∏“π’ ®¥À¡“¬‡Àμÿ ÚıÙ¯ ‡Õ. ∫’. °√‘ ‚««¥å æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«, À¡àÕ¡‡®â“ ÿ¿—∑√¥‘» ¥‘»°ÿ≈ ·ª≈ ∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“œ „Àâæ‘¡æåæ√–√“™∑“π ∑’Ë√–≈÷°§√∫√Õ∫ Ò ªï «—π‡ ¥Á® «√√§μ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ·≈–«—π‡ «¬√“™¬åæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡- ‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« æ√–®—π∑√å ÚıÒÒ Holliday, R. Immigration of the Mon into Siam. Bangkok The Siam Society 1986 æ√–√“™æ‘∏’√—™¡—ߧ≈“¿‘‡…° Ú °√°Æ“§¡ ÚıÛÒ »Ÿπ¬åª√– “πß“π∑À“√°ÕßÀπÿπ·Ààß™“μ‘ ÚıÛÒ æ√–√“™À—μ∂‡≈¢“„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« æ√–π§√ Õߧ尓√§â“§ÿ√ÿ ¿“ Úıˆ æ‘¡æåª√–‰æ æ‘»“≈∫ÿμ√ ”‡¿“ ¬“¡ μ”π“π‡®Á°∫“ß°Õ° °√ÿ߇∑æœ π“π¡’∫ÿä§ å ÚıÙ¯ æ‘»“≈ ∫ÿ≠ºŸ° ∫â“𪓰‡°√Á¥·≈–‡°“–‡°√Á¥ æ‘¡æ凪ìπÕπÿ √≥å„πß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ 𓬠ÿ∏√√¡ À– ‘μ–‡«™ °√ÿ߇∑æœ À“¬∫≈äÕ° °“√æ‘¡æå ÚıÛ˜ ‰æ‚√®π å ∫ÿ≠ºŸ° 惰…“À“¬“° °√ÿ߇∑æœ ∏“√Õ—°…√ ÚıÙÙ _______. »“≈‡®â“ª√–«—μ‘·≈–§«“¡‡ªìπ¡“ ‡∑»“¿‘∫“≈©∫—∫¡Õ≠‡°’ˬ«°—∫‰∑¬ æ‘¡æå„πß“π æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»ææ√–§√Ÿ∫«√∏√√¡°‘® (À≈«ßªŸÉ‡Õ’ˬ¡) °√ÿ߇∑æœ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’ ÚıÒÚ ¡— ¬‘¥„π®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ §≥–°√√¡°“√Õ‘ ≈“¡ª√–®”®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ÚıÙ˜ ¡ÿ ≈‘¡„πª√–‡∑»‰∑¬ Õπÿ √≥åß“π‡ªî¥ªÑ“¬Õ“§“√¡— ¬‘¥Õ—≈ŒŸ¥“ ÚıÙÒ ¡Ÿ≈π‘∏‘Õπÿ√—°…å‚∫√“≥ ∂“π„πæ√–√“™«—߇¥‘¡ “√“πÿ°√¡æ√–‡®â“μ“° ‘π¡À“√“™ °√ÿ߇∑æœ ∫√‘…—∑øÑ“Õ¿—¬ ÚıÙ √“¬ß“π°‘®°“√ª√–®”ªï æ.». Úıı ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ¡.ª.∑. Úıı ≈ÿà¡πÈ”·¡à°≈Õß æ—≤π“°“√∑“ß —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡ æ‘æ‘∏¿—≥±åæ◊Èπ∫â“π«—¥¡à«ß ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ ¡‡¥Á®æ√–π“߇®â“ ‘√‘°‘μ‘Ï æ√–∫√¡√“™‘π’π“∂ ‡®√‘≠æ√–™π¡æ√√…“ ı √Õ∫ ÒÚ ‘ßÀ“§¡ ÚıÛı ®—¥æ‘¡æå‡π◊ËÕß„π«‚√°“ ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—μπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ‡ ¥Á®æ√–√“™¥”‡π‘π∑√߇ªî¥æ‘æ‘∏¿—≥±åæ◊Èπ∫â“π«—¥¡à«ß °√ÿ߇∑æœ æ‘¶‡≥»æ√‘Èπμ‘Èß ÚıÛˆ «√“ ‚√®π«‘¿“μ ¡Õ≠°√ÿß»√’ °√ÿ߇∑æœ “√§¥’ ÚıÙ˜ ß⁄§À‡∑»π“ √.Õ.∑. ¢ÿπ∫ÿ≥¬“√—°…åÕ“°√ æ‘¡æå·®°·≈–Õÿ∑‘» à«π°ÿ»≈∂«“¬·¥à∑à“π‡®â“§ÿ≥ Õÿ¥¡≠“≥ (Õÿμ⁄μ‚¡) «—¥‡ “∏ß∑Õß ‡®â“§≥–·¢«ßª“°‡°√Á¥ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ „πß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß ≥ «—π∑’Ë Ò˘ ¡’π“§¡ æ.». ÚıÛı πÕß æÿà¡√—°·¬â¡ ª√–«—μ‘»“ μ√å√“¡—≠ Õπÿ √≥å„πß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ æ√–§√Ÿ ÿ«√√≥«√«—≤πå °√ÿ߇∑æœ ‡æ™√‡°…¡°“√æ‘¡æå ÚıÙÚ ¡™“¬ æÿà¡ –Õ“¥ °Õß«√√≥§¥’·≈–ª√–«—μ‘»“ μ√å °√ÿ߇∑æœ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ‡Õ & æ’ ÚıÛÛ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“∫√¡«ß»å‡∏Õ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ¿“æ æß»“«¥“√¿“§∑’Ë Ò˜ ‡√◊ËÕßμ”π“π °“√‡≈‘°∫àÕπ‡∫’Ȭ·≈–‡≈‘°À«¬ æ‘¡æå„πß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ æ√–¬“ ÿπ∑√æ‘¡≈ (‡º≈à « ÿ«—μ) ‚ ¿≥æ‘æ√√≥∏π“°“√ ÚÙˆı ¡‡¥Á®æ√–‡®â“∫√¡«ß»å‡∏Õ ‡®â“øÑ“°√¡æ√–¬“π√‘»√“πÿ«—¥μ‘«ß»å, æ√–‡®â“∫√¡«ß»å‡∏Õ ¡‡¥Á®°√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ¿“æ “ åπ ¡‡¥Á® ‡≈à¡ ÚÒ, ÒÙ, Òˆ, ÚÒ æ√–π§√ Õߧ尓√§â“§ÿ√ÿ ¿“ Úıı